Les analyses des eaux de surface révèlent une turbidité élevée dans certains cours d'eau comme ceux de Bittou, Bissiga, Neboun et Wayen. Des niveaux de minéralisation modérés ont été observés dans les barrages n°2 et n°3, tandis que certaines eaux de surface, telles que celles de Neboun et Bissiga, sont légèrement acides. Les faibles concentrations d'oxygène dissous, particulièrement dans les cours d'eau de Diarabakoko et Bissiga, sont préoccupantes en raison de la pollution organique potentielle. Les concentrations en éléments minéraux sont généralement conformes aux normes, sauf pour le phosphore et le manganèse, qui nécessitent une surveillance accrue pour prévenir l'eutrophisation.

Quant aux eaux souterraines, les piézomètres à Boromo, Bassinko et Tibou affichent des turbidités élevées, des pH faiblement acides et des concentrations en fer supérieures aux normes, bien que la majorité des sources respectent les critères de potabilité.

Les recommandations incluent une surveillance renforcée des paramètres critiques, des mesures correctives pour les sites affectés, la prévention de l’eutrophisation, le soufflage des piézomètres à turbidité élevée, des campagnes de sensibilisation des communautés locales ainsi que le renforcement de capacité du Laboratoire de la DGRE en matière d’analyse.